Antarah ibn Shaddad, Lamia, “The Stay Was Prolonged on the Ruins of the House,” Stylistic Study.
Stylistics is one of the most important modern critical approaches that analyzes literary works through the study of their linguistic levels: phonetic, syntactic, and imagistic. It also highlights their aesthetic and expressive aspects, in addition to revealing the author’s style and mastery in using language to serve their ideas. This study seeks to analyze the Lamia of Antarah ibn Shaddad, “The Stay Was Prolonged on the Ruins of the House,” based on the stylistic approach across the three levels. The study began with the phonetic level, represented in the external and internal rhythm, the syntactic level, reflected in the sentence types and rhetorical styles, and the imagistic level, reflected in the artistic images, such as similes and metaphors. The study concluded with significant results, the most prominent being that the poet structured his poem using the al-Kamil meter, which is distinguished by a single recurring rhythm in each verse, appearing six times. This allowed the poet a broad space to express his diverse emotions. Additionally, the rhyme was free and unrestricted, reflecting the poet’s psychological state, fluctuating between pride and self-affirmation on one hand and sorrow due to his disgrace on the other. The rhyme of the poem, characterized by the letter “lam,” reinforced its lamia nature, carrying deep emotional and semantic implications. The prevalence of voiced sounds over whispering sounds reflects the poet’s inner strength, courage, and gallantry, while the explosive sounds represent his suffering in the loss of freedom and his glorification of his own valor. Repetition at the level of sounds and words was evident throughout the poem, contributing to its rhythmic effect, which emphasized the meaning of the text, while the sentences showed no syntactic repetition. In the poem’s beginning, the collision of the words “al-Manzil” (the house) and “al-Harmal” (a thorny plant) in the rhyme created striking internal music that mirrors the poet’s psychological state. The poet skillfully used various rhetorical techniques and sentence structures to affirm his linguistic mastery, and also excelled in using artistic images such as similes and metaphors to clarify meanings and make them vivid in the reader’s mind
عنترة بن شداد، اللامية، طال الثواء على رسوم المنزل، دراسة أسلوبية
تعد الأسلوبية من أهم المناهج النقدية الحديثة التي تقوم على مقاربة الأعمال الأدبية وتحليلها من خلال دراسة المستويات اللغوية فيها؛ المستوى الصوتي, والمستوى التركيبي, والمستوى التصويري, كما تُظهر الجوانب الجمالية والتعبيرية فيها, بالإضافة إلى إظهار أسلوب المنشئ وبراعته في توظيف اللغة لخدمة أفكاره. وتسعى هذه الدراسة إلى دراسة لامية عنترة بن شداد “طال الثواء على رسوم المنزل”, بالاعتماد على المنهج الأسلوبي وفق المستويات الثلاثة, حيث بدأت الدراسة بالمستوى الصوتي, وتمثل في الإيقاع الخارجي والداخلي, والمستوى التركيبي, وتمثل في الجمل بأنواعها, والأساليب الإنشائية, والمستوى التصويري, وتمثل في الصور الفنية من تشبيهات واستعارات. وقد توصلت إلى نتائج مهمة أبرزها أن الشاعر نظم قصيدته على البحر الكامل، الذي يمتاز بوحدة عروضية تتكرر في كل بيت ست مرات، مما منحه مجالًا رحبًا للتعبير عن مشاعره المتنوعة. كما أن القافية كانت مطلقة غير مقيدة، تعبيرًا عن حالة الشاعر النفسية المتأرجحة بين الفخر والاعتزاز بالنفس من جهة، والحزن بسبب عيبه من جهة أخرى. جاء روي القصيدة حرف اللام ليعزز من طابعها اللامي، محملًا إيحاءات عاطفية ودلالية متعمقة. وغلبت الأصوات المجهورة على المهموسة، مما يعكس قوة الشاعر الداخلية وشجاعته وفروسيته، بينما كانت الأصوات الانفجارية تُمثل معاناته في فقدان الحرية وتمجيدًا لمفاخره. كما تجلى التكرار على مستوى الأصوات والكلمات في القصيدة بشكل ملحوظ، مما أضاف أثرًا إيقاعيًا محكمًا أسهم في إبراز معنى النص، بينما خلت الجمل من التكرار على المستوى التركيبي. وفي مطلع القصيدة، جاء تلاقي كلمتي “المنزل” و”الحرمل” في قافية مصراعها ليضفي موسيقى داخلية لافتة، تعكس حالة الشاعر النفسية. وقد استعمل الشاعر الأساليب الإنشائية والجمل بأنواعها لتأكيد قدراته اللغوية العالية، كما أبدع في توظيف الصور الفنية، من تشبيه واستعارة، لتقريب المعاني وتوضيحها في ذهن المتلقي
